От един път педераст не се става
Шеговит „успокоителен” израз, използван в ситуация, най-често хипотетична, в която някой прави твърде голям компромис със себе си или, в по-тесен смисъл, проявява нездраво любопитство към нещо, което по принцип е смятано за табу.
И в двата случая има елемент на унижение.
Шофьорчето на фирмата се оплаква на колегите си:
– Отивам аз до офиса, а там - шефа! А па секретарката била излязла за малко и той ме фанà да стоя за малко на телефона - да префърлям некви разговори... Ебати тъпотията! Та бех за половин час телефонистка...
Някой от колегите:
– Споко бе, Насе, то от един път педерас не се става!
Разговор между приятели.
– Абе, чуда се...на жените кво ли им е, като ги помпат отзад?
– Ееми, можеш да пробваш! Ходи в някой гей-бар - и ше разбереш! Нали знаеш - от един път педерас не се става.